Служила Нина Кабунина в штабе 9-ой воздушной армии Дальневосточного военного округа планшетистом. Уникальная и сложная её работа заключалась в нанесении на специальную карту сведений об изменении обстановки на фронте в реальном времени. Своей внимательностью, скрупулезностью и самоотверженностью она внесла свой вклад в разгром японской армии и победоносное завершение Второй мировой войны. Её подвиг был отмечен медалью «За победу над Японией».
— Уважаемая Нина Петровна! От всей души поздравляю Вас с днём рождения! Железный характер, стальная воля и вера в Победу — это те качества, которые необходимы каждому на фронте и сегодня. Биографии, подобные Вашей, нужны, чтобы вселять веру в сердца людей, — отметил глава Воронежа Сергей Петрин в своём поздравлении. — Желаю Вам доброго здоровья и всего самого наилучшего!